Gina déteste son anniversaire, qui tombe le jour de la Saint-Valentin, et part en Grèce pour empêcher son petit ami de la demander en mariage. Avec l’aide de Johnny et…

C’est la catastrophe pour Olivia : elle perd le même jour son travail, son logement et son petit ami. Aussi, lorsque son amie Cassidy lui propose de travailler au service…