Après une fin de saison explosive, la spirale de la violence et du danger n’est pas près de s’arrêter. Dos au mur, Jake Adelstein et Hiroto Katagiri devront choisir la…