Jonas et Gabi, 9 et 11 ans, passent le week-end avec leurs parents dans un gite isolé au milieu d’une forêt. A peine arrivés, les deux enfants décident de faire…

Le quotidien de Sami et de Nada. Si ce dernier s’autoproclame comme le « plus grand voyou de la promenade », le second découvre pour la première fois le monde carcéral. Mais…