Ashley, agente immobilière à New York, revient passer les fêtes de Noël dans sa famille à Idaho Falls. Scott, joueur de hockey ambitieux, est transféré dans la petite équipe locale…