Consciente qu’elle ne peut pas vaincre Fisk seule, Sayen fait équipe avec un groupe de résistants clandestins qui a un plan visant à dénoncer et mettre fin, une bonne fois…

Sayen doit se confronter à la rudesse du desert d’Atacama. Elle fait équipe, à contrecoeur, avec Quimal, qui doit rétablir la réputation de son père et sauver son village de…