Ayant fui la pauvreté, le sorceleur Vesemir tue des monstres pour l’argent et la gloire. Mais l’arrivée d’une nouvelle menace fait ressurgir les démons de son passé.
Sam Heughan et Graham McTavish, les deux acteurs écossais de la série Outlander, traversent leur pays natal et emmènent les spectateurs à découvrir le riche patrimoine de l’Ecosse…
Claire et Jamie se construisent une nouvelle vie en Caroline du Nord, tandis que la révolution américaine se profile et que Brianna et Roger reconsidèrent leur avenir.
