On ne parle plus que de « l’École du sexe » tandis qu’une nouvelle proviseure essaie de gérer ses turbulents élèves, et Otis de garder sa liaison secrète.

Le timide Otis connaît pourtant tout sur le sexe… grâce à sa maman thérapeute. La rebelle Maeve le décide donc à ouvrir un cabinet de conseil clandestin au lycée.