Moritz et l’équipe de MyDrugs voient enfin leurs affaires fleurir, mais leur succès croissant n’est pas sans danger.

Lorsque la santé de Lenny flanche, la bande met ses différends de côté pour trouver les fonds nécessaires à son traitement. Mais de nouvelles menaces planent.

Pour reconquérir son ex, un ado fou d’informatique se met à vendre de l’ecstasy en ligne, et devient l’un des plus gros dealers d’Europe… sans quitter sa chambre.