Le détective rétrogradé Ellis et l’habile escroc Max saisissent tous les deux une seconde chance de rédemption en travaillant ensemble pour résoudre des crimes.
Libéré de ses obligations militaires, un garçon tente de convaincre son ex petite amie, qui croule sous le travail, de passer les fêtes de Noël avec son père.
