Hardin a du mal à aller de l’avant. En proie au syndrome de la page blanche et à la rupture brutale avec Tessa, Hardin se rend au Portugal à la…

On ne parle plus que de « l’École du sexe » tandis qu’une nouvelle proviseure essaie de gérer ses turbulents élèves, et Otis de garder sa liaison secrète.