Maintenant que sa vie de tueur à gages appartient au passé, Dan rêve de fêter Noël avec ses enfants. Mais lorsqu’il apprend que sa fille a d’autres projets, il décide…

Après des années d’emprisonnement, le Seigneur des Rêves commence son périple à travers les mondes pour retrouver ce qu’on lui a volé et récupérer son pouvoir.

Firedrake, un jeune dragon, s’allie à un esprit des montages et à un jeune orphelin lors d’un voyage qui les emmènera à travers l’Himalaya, dans l’espoir d’y trouver un endroit…