Un couple australien s’installe aux Etats-Unis, et s’adapte à sa nouvelle vie. Ils sont parents maintenant d’une petite fille, et doivent oublier leur ancienne vie de bamboche.