Le jour où Annie, aide-ménagère, se réveille couverte de sang chez une cliente, elle découvre le cadavre de celle-ci dans la piscine et comprend que la vie de son fils…

Shoresy, personnage préféré des fans, grossier, gazouillant, aimant sa mère, se joint à une équipe de hockey senior AAA à Sudbury dans une quête pour ne plus jamais perdre.

Shoresy, personnage préféré des fans, grossier, gazouillant, aimant sa mère, se joint à une équipe de hockey senior AAA à Sudbury dans une quête pour ne plus jamais perdre.

Shoresy, personnage préféré des fans, grossier, gazouillant, aimant sa mère, se joint à une équipe de hockey senior AAA à Sudbury dans une quête pour ne plus jamais perdre.